Batilda

Batilda
Ricordati cara Basilea che la donna
Non deve essere  solo battagliera.
 Alla guerra deve subentrare la Pace,
Ai dissidi, la pacificazione, all'astio,
L'amore. Spesso ho dovuto riprenderti,
Ma non per un sentimento  di odio,
Lungi da me anche il solo pensiero.
Io ho sempre pensato a te come ad una
Pari, non tu donna ed io uomo, ma
Entrambi esseri umani con pari dignità,
Con uguali diritti e doveri.
Ordunque  ascoltami per un momento.
Uniamo le nostre forze,  entrambi
Facciamo la stessa battaglia. Quando
 otterremo quel che rivendichiamo e
I nostri diritti saranno riconosciuti,
Potremo anche sfidarci a duello.
Io te la.assicuro non vedo il momento
Di una bella guerra corpo a corpo
Con te, meravigliosa creatura!