Ti ho  cercata.
Quante volte ti ho cercata!
Tante, troppe volte,
Ma non mi hai mai richiamato.
Tu senti le chiamate e
Non rispondi mai ad alcun
Numero di cellulare,
Se non sai chi è che ti chiama.
Io voglio conoscerti da
Parecchio tempo e non so
Come fare per riuscire a parlarti.
Lo so tu non mi conosci,
Tu appartieni ad un gruppo,
Di cui io non ho mai fatto parte.
I tuoi amici sono come te
Inavvicinabili.
La vostra è una casta e,
 uno come me, non ha
 alcuna possibilità di entrarvi,
perché io sono un paria e
come tale sono un
 emarginato, un appestato.
Per la nostra India, ho combattuto
 contro gli Inglesi e
sono stato insignito con
 una medaglia d'oro per
 i grandi servigi prestati
alla patria, ma sono rimasto
un paria e l'amore che nutro
 per te, morirà con me, senza
 che tu ne sappia niente.
 Ed io inutilmente ti avrò cercata
 ed inutilmente avrò sprecato
la mia vita lontano da te.
Ti ho telefonato, ti ho tanto  cercata,
 ma sempre inutilmente.